Allier élégance, confort et technicité : un défi que CIMALP relève une fois de plus avec brio.
La marque française, reconnue pour son savoir-faire textile et son engagement envers la performance durable, dévoile deux pièces incontournables pour les amoureuses de trail et de montagne : Le T-shirt TEAM, le short RESTONICA et la veste SKIN TEAM Vert Canard forment un ensemble harmonieux, pensé pour accompagner chaque pas, chaque respiration et chaque émotion de l’aventure.
RESTONICA – Noir : liberté et maintien en un seul geste
Dès les premiers mètres, le RESTONICA séduit par sa légèreté exceptionnelle.
Ce short 2-en-1 combine un cuissard intérieur compressif et un sur-short aérien, garantissant une parfaite liberté de mouvement. Le maintien musculaire est idéal, sans aucune sensation de gêne ni de frottement, même sur les longues sorties.
Le tissu 4D-FLEX offre une élasticité remarquable, épousant la foulée naturelle sans contrainte. On apprécie aussi sa respirabilité et son séchage ultra-rapide, parfait pour les journées chaudes ou les sessions intenses.
Sa ceinture large apporte un confort constant, et les poches judicieusement placées permettent d’emporter l’essentiel — gels, clés ou téléphone — sans déséquilibrer la course.
En résumé : un short minimaliste à première vue, mais d’une conception technique redoutable. Il se fait oublier tout en vous permettant d’aller plus loin, plus librement.
SKIN TEAM Veste : la veste qui vous suit partout
À première vue, on craque pour sa teinte vert canard, élégante et discrète, qui tranche avec les classiques du textile outdoor.
Mais la SKIN TEAM Veste ne se limite pas à son esthétique : elle a été conçue pour protéger efficacement du vent tout en restant ultra respirante.
Pesant à peine quelques grammes, cette veste coupe-vent ultra-légère se replie sur elle-même pour tenir dans une poche de sac ou de short. Idéale pour les variations météo, les sorties de mi-saison ou les sommets balayés par le vent.
Sa coupe ajustée épouse les mouvements sans restreindre la gestuelle. Les inserts techniques assurent une ventilation ciblée, permettant d’évacuer l’humidité sans compromettre la protection.
Et comme toujours chez CIMALP, les finitions sont impeccables : coutures plates, zip discret, col protecteur, et ce petit détail qui change tout — une sensation seconde peau.
En résumé : une veste qu’on glisse partout, qu’on oublie souvent… jusqu’au moment où elle devient indispensable.
T-SHIRT TEAM – Vert Canard : douceur, technicité et style affirmé
À la fois sobre et élégant, le T-shirt TEAM se distingue par sa matière respirante et légère, idéale pour les sorties trail comme pour les moments de récupération.
Sa teinte vert canard — signature de la collection — apporte une touche raffinée et moderne.
Fabriqué dans un tissu technique et extensible, il évacue efficacement la transpiration tout en garantissant un séchage rapide. Sa coupe féminine épouse les formes sans les contraindre, assurant confort et liberté de mouvement.
Les finitions plates limitent les frottements, et la sensation au contact de la peau reste douce, même après plusieurs heures d’effort.
👉 Ce qu’on aime :
Son design sobre mais affirmé
Sa respirabilité et sa légèreté
Son confort durable, même sous un sac ou une veste
Une couleur élégante qui s’accorde avec toute la gamme CIMALP
Un haut aussi agréable à porter pendant l’effort qu’après, autour d’un café au refuge ou en fin de course.
Test terrain : du sentier à la crête
Testé sur plusieurs sorties trail et randonnées rapides dans des conditions variées — du petit matin frais aux après-midis ensoleillés — ce trio CIMALP s’est montré à la hauteur des promesses annoncées.
→ Sur le terrain :
Le T-shirt TEAM reste sec et confortable, même après plusieurs heures d’effort. Aucun échauffement, aucun frottement sous le sac : la matière respire vraiment.
Le short RESTONICA, quant à lui, assure une totale liberté de mouvement. On apprécie le maintien du cuissard, sans compression excessive. Le sur-short flotte légèrement au vent, offrant cette sensation de légèreté que l’on recherche tant en montée.
La veste SKIN TEAM a été testée dans des passages ventés : elle bloque efficacement les bourrasques tout en évacuant la chaleur interne. Le combo parfait pour les descentes ou les crêtes exposées.
→ En résumé :
Un ensemble technique, cohérent et parfaitement équilibré.
On sent la patte CIMALP dans la qualité des tissus et dans l’attention portée aux détails.
C’est un équipement fait pour bouger, transpirer, respirer… et durer.
Un trio harmonieux pour toutes les passionnées d’outdoor
Ce triptyque féminin CIMALP — T-shirt TEAM, short RESTONICA, veste SKIN TEAM — incarne parfaitement la philosophie de la marque :
technologie, élégance et durabilité.
Des vêtements conçus dans le respect du corps et de la nature, capables d’accompagner chaque femme dans ses aventures, petites ou grandes.
Que ce soit pour un trail matinal, une escapade alpine ou une journée en pleine nature, cet ensemble se fait vite oublier… sauf quand il s’agit de le quitter.
Notre avis
Une tenue complète, cohérente et inspirante : légère, respirante, féminine.
CIMALP réussit ici un sans-faute en combinant confort, esthétique et technicité.
Trois pièces à la fois performantes et élégantes, faites pour toutes celles qui aiment la montagne dans ce qu’elle a de plus vrai : libre, exigeante et belle.
Rédaction et photos : Carole PIPOLO