Select Page

Lavaredo.mark (169)

1er Süd Tyrol Ultraskyrace 2016
1er Gore-Tex Transalpin Run 2016
2ème Hongkong 100 – UTWT 2017 entre autres….

Nom : Daniel
Prénom : Jung
Age : 33
Profession : Trailrunner, Bike-trailrunning guide, saunameister et électricien

Un Rituel en course : J’embrasse mon bracelet chance 2 minutes avant chaque départ.
Une qualité : Les terrains techniques

Une faiblesse : Les terrains rapides et aisés
La course la plus difficile : Südtirol Ultraskyrace
Les chaussures favorites : Scarpa Spin et Neutron

Une course de rêve : La Diagonale des Fous

 

PTL 2015 (12)

1er MIUT 2009 et 2012

11ème UTMB 2012
1er Ordina Trail 2017 (Andorre) entre autres….

 

Nom : Armando
Prénom : Teixeira
Age : 41
Profession : Technicien en laboratoire

Un rituel en course : regarder le ciel

Une qualité : résilient

Une faiblesse : Persistent, sans doute pas une faiblesse car quand j’y crois, j’insiste !

La course la plus difficile : Aucune, toutes sont différentes avec quelque chose de particulier.

Tes chaussures préférées : Salomon

La course de tes rêves : Je rêve toujours de réalité, je rêve donc de courses que je peux faire et l’Utat est l’une d’elle.

ILS SERONT TOUS DEUX SUR L’UTAT 2017

 daniel jung 2                                                                                                  PTL 2015 (10)
 Pourquoi avez-vous choisi l’UTAT ?

Armando : C’est un test que j’aspire à faire ! L’altitude, le terrain, ce changement total d’environnement. C’est également une opportunité de faire une course hors Europe dans un pays et des montagnes que je rêve de visiter.
Daniel :  J’étais l’année dernière au Maroc pour mes vacances et le pays, les gens et les montagnes de l’Atlas m’ont ensorcelé !

Qu’attendez-vous de cette course ?

Armando : J’attends une course difficile dans une belle nature très préservée.
Daniel : Premièrement j’espère prendre du plaisir en apprenant une autre réalité en trail. dans l’Atlas qui est un massif que je connais peu. Cette course serait également une formidable occasion de découvrir une autre culture.

armando-andorra

Vous portez un palmarès impressionnant et confirmez tous deux votre bonne forme en 2017, avec une victoire ultra chacun au compteur. Quand avez-vous commencé à faire du trail et qu’est ce qui vous a poussé vers ce sport ?

Armando : J’ai commencé à courir à 33 ans, encouragé par les amis. Je suis venu de la route au trail, parce que j’aime les montagnes, j’aime cette sensation de liberté. J’aime le challenge et l’aventure du trail endurance.
Daniel : j’ai commencé assez jeune, Tout simplement car j’aime cette sensation de liberté et de paix dans la nature.

Côté nutrition, que mangez-vous avant, pendant et après course ?

Armando : Les semaines avant, je suis plus attentif à manger plus de légumes, de fruits et à garder mon corps hydraté. Ma nourriture est normale,  je fais juste attention et je fais de la cuisine méditerranéenne !
Daniel : Un mixte de tout ! Avant la course, je mange du pain avec du miel. Pendant, je mange des fruits, de la soupe, des barres et du chocolat et après, j’aime manger une pizza !

daniel jung

On le sait, l’ultra est une épreuve traumatisante pour le corps. Pouvez-vous nous en dire plus sur votre méthode de récupération ?

Armando : pour une bonne récupération, il faut maintenir une bonne alimentation et reposer au maximum le corps et l’esprit. Je réduis la course, mais je reste actif avec du vélo et de la natation.
Daniel : Piscine, sauna et un peu de vélo de course

À quoi pensez-vous durant un ultra pendant les moments difficiles ?

Armando : dans les moments difficiles de course, j’essaye de penser aux belles choses de la vie. Chaque course est un unique moment auquel je m’attelle au maximum. Faire de ces moments une opportunité à surmonter la difficulté et apprendre quelque chose pour le futur. Voir de bonnes choses dans les moments difficiles .

Daniel : Les bons moments reviennent toujours en tête. Le positif n’amène que le positif !

Bonne chance à tous les 2 sur les sentiers de l’UTAT

 

Rédaction, interview et photos : Carole PIPOLO

Copyright © 2014 - 2017 Outdoor and News.com. All Rights Reserved.